wake up 就是醒来的意思吧,没有表示“处于清醒状态”的意思.
直译的话就是：现在我每天都会醒过来.
感觉有点别扭,具体意思还要看上下文.