C
解析:
A.为错误搭配;
B.译为“有时”;
C.译为“一段时间”;
D.译为“很多次”
根据句意应译为“乘火车到那花费了我一段时间”
固定搭配“It takes sb+时间/金钱+to do sth”
“做某事花费某人多少时间/金钱”