universe 和space 有这样一层密不可分的所属关系,那就是：
The universe exists in space.
宇宙存在于太空.
那么,什么是宇宙呢?
宇宙有限而无界,只不过比地球多了几维.比如,我们的地球就是有限而无界的.在地球上,无论从南极走到北极,还是从北极走到南极,你始终不可能找到地球的边界,但你不能由此认为地球是无限的.实际上,我们都知道地球是有限的.地球如此,宇宙亦是如此.
而“太空”主要就是指“外层空间” 就是空气空间以外的整个空间.
比如说：
Our earth moves through space.
我们的地球在太空中运行
由此可见,宇宙是可以引申为其他含义,比如：我们都有自己的“小宇宙”（能量场）,但是space就无法做这样的延伸了.
OK,如果对此还有疑惑,请你提出,再会!