乙箱：
[97-（14×2+3）]÷2
=[97-31]÷2
=66÷2
=33（千克）
甲箱：
97-33=64（千克）
答：甲箱原来有苹果64千克，乙箱原来有苹果33千克．