解释下这句话的语法结构.
And third, I am proposing the construction of a light rail train system, to be built over the next decade, to meet the growing demands of better and more efficient transportation for years to come.
首先:逗号后面的to be built是不是扩充完整应该是 which is to be built, 如果不是,请解释.
其次,句子最后的for years to come是什么意思,放在句子里做什么成分.
最后如果能再把整句翻译一下那就更好了.
人气:296 ℃ 时间:2020-04-13 02:08:18
解答
是的.1.to be built 是后置定语修饰 the construction of a light rail train system 表示将要被建设,可以转化为相应的定语从句 转变成which is to be built .2.for years to come 相当于 in the future 做时间状语 ...
推荐
猜你喜欢
- 哪些花木喜欢酸性土壤?哪些花木喜欢碱性土壤?
- 曹刿论战中,鲁庄公想凭什么应战,曹刿认为应战的根本条件是什么
- what does she have something to do with me
- 已知⊙O中弦AB等于半径,求弧AB所对的圆心角、圆周角的度数(弧)
- 在三角形ABC中,CD/DA=AE/EB=1/2,记向量BC=向量a,向量CA=向量b,求证:向量DE=1/3(向量b-向量a)
- 请大家帮我打出音标 Blake , Sophie Dupont ,Hans , Naoko ,
- 密度是0.5×10立方kg/m³的木块,体积是2m³,当它漂浮在水面上静止时,求木块的重力
- 小明和小花走楼梯,小明上楼梯需要3分钟,小花下楼梯需要2分钟,问他们相遇时需要几分钟?