子在川上曰：逝者如斯夫,不舍昼夜.
逝者如斯夫：（时间）流逝,就像这流水一样.
逝者：逝：流逝,者,……的东西,修饰‘逝’
斯夫：斯：这样,夫：语气助词,不翻译.