ing表示性质,特征,通常翻译成“令人...的” ed表示人的感受,翻译成“感到...的”