首先去掉I think ,这是插入语
去掉后就是 be easy to do做某事很容易
它的主语是明年建好这幢楼的事很容易及时办到
是有将来的意思,这件事的主语是事,不用被动我想问,to do表示将来 不是不分主动或者被动的么那么前面The building project to be carried out next year,中为什么还用被动呢不用 to carried out 呢to do表示将来 不是不分主动或者被动的么 分主被动的,done,to be done 还有,being done 这三种形式,除了都是表达被动概念以外,在时间上有分别,done 表示 “已经发生” ,to be done 表示 “即将或将要发生”,而 being done则表示 “正在发生”,举几个例子试说明: 1、The building built last year is a hospital.去年建造的那栋大楼是所医院.。 2、The building to be built will be a hospital. 即将建造的大楼是家医院。 3、The building ,being built at the moment is a hospital. 在建的那栋大楼是家医院。project to do(人)计划,打算做..(东西或事情)carry out执行,实施,放在这个句子里,就是盖成直译下来就是这个楼被计划盖成 主动句的话就是people project to carry out the building