>
其他
>
英语翻译
结合图片说明( ⊙ o ⊙ )!
人气:304 ℃ 时间:2020-02-03 16:22:03
解答
I got your back 原意是“你背后有我哪!” = 别担心,有我在,谁也别想在你背后搞什么名堂.
但是这句话如果用比较邪恶的语气念出来,显然就具有威胁恐吓对方的含义, = “你想清楚,否则我在你背后不客气了!”. 图中左边那个小人更过分,连人家的 back 都捏拿住了 / 抽走了,由此 i got your back 也就成了一语双关,实际意思是 “你的命门在我的手里!”
推荐
i got your back意思
I got your back 为什么get用过去式
是i got your back还是i 've got your back 我知道意思,问用法,字典上是i 've got your back ,我觉得前者应该是缩写一类的吧?
get your breath back
求助!I always get your back.这句怎么翻译?
蚂蚁在地球生活了多少年?
某工程由甲乙丙单独做各需10天、15天、20天,现在三人合作,中途甲休息2天,乙休息3天,最后丙休息了4天,
请翻译下这句英文是什么意思
猜你喜欢
2010年东城物理二模,第12、16、37、38,
高二 概率
一根铝合金柜条,计划做20个三角形镜柜,后来每个镜柜边长要求减少2cm,结果多做5只这根铝合镜柜条长多少
数学上海作业六年级下的答案(全部)
he did his best ______chinese,now he can speak a lot .a.to talk b.tp forget c.to learn d.to say
Bob Hope 中文名
辩论结果比过程重要
the E__ book is on the desk填空 there is a t__behind the TV
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版