嘿嘿,位置错了,应该是question to be settled那正着怎么说、问题需要解决？question to be settled是一个名词，to be settled是后置定语，修饰question，译为“需要被解决的问题”而“问题需要（被）解决”就是顺序正着的了，它是个句子：The question is to be settled