Glad födelsdagen!不知道你问的是不是这个,就是happy birthday的直译.
glad和英文基本上一样,a要读成“阿”；
födelsdagen还真不好注音,要是会个法语吾的就有相似的了.
如果非要写成拼音,是“fo(4)/dails/da(4)/gen(1)”.
(4)和(1)都是音调.中间的音节自然读出就好.
还有一种说法,Grattis på födelsdagen!就是
congratulation for birthday!
这个更加常用一些.
grattis=gra(1)/tis
på=就是“破”.