设甲种商品原价x元，则乙种商品原价为（800-x）元，则：
50%x+70%（800-x）=482
    0.5x+560-0.7x=482
             0.2x=78
                x=390
乙种商品原价为800-390=410（元）；
答：甲种商品原价为390元，乙种商品原价为410元．