答：这句话有问题.一般我们说：The window was so strong that we could not close/open the window.我这里用the wind作 主语,用一般过去时,表示的是过去发生过的一件事情,译：（当时）风真大,我们连窗户都关不上（/...