上面大家说的都对,我来补充一下.原来也听过老外这样讲,刚开始不明白,其实就是很感激的意思,可以用这样句子来说明哦.When you give a gift to ppl here chances are they would say ‘You shouldn’t have …’ 或者...