> 其他 >
美国作家 把《水浒》的标题翻译作 ?
人气:339 ℃ 时间:2020-06-24 20:07:25
解答
赛珍珠(英文名字为珀尔·巴克)1933年翻译出版了中国小说《水浒传》,起名为《四海之内皆兄弟》(All Men Are Brothers).书名出自《论语》“四海之内,皆兄弟也”.
后来又被他人翻译为《一百零五个男人和三个女人》
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版