> 英语 >
英语翻译
I love my love with an E,because she’s enticing; I hate her with an E,because she’s engaged; I took her to the sign of the exquisite,and treated her with an elopement; her name’s Emily,and she lives in the east.(Charles Dickens David Copperfield )
人气:207 ℃ 时间:2019-10-19 21:18:49
解答
原文是狄更斯的《大卫·科波菲尔》里面的一段话,其实是个文字游戏:我爱我的爱人皆因一个爱,因为她有爱的魅力;我恨我的爱人亦因一个爱,因为她与别人有了爱的誓约;我用爱的美德来象征她,并与她共赴爱的港湾;她的名...
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版