x^2+x-4y^2-2y
=(x^2-4y^2)+(x-2y)
=(x-2y)(x+2y)+(x-2y)
=(x-2y)(x+2y+1)