attach to表示“相关,依附” 一般表示一种人的关系 或者 物体的物理关系
一般讲人 比如 They are very attached to each other.他们关系特别密切.
但是也可以讲东西的附着关系,比如 The cheque is attached to the letter.支票已经被附在信件上了.
而 connect with 是连接,一般讲的是电器,但是也可以说两个人的思维连接
比如 I connect with her idea of.我对于她的这一想法有共鸣.
如果还有什么问题可以找我~