the 加形容词表示一类人,或者一类东西,此处elderly是年老的意思,所以the elderly是指老人的意思.
old是古老的,旧的意思,the old很少用来指老人.
elder有老人的意思,the elder更多的是用来指年长的.the old 也可指老人们啊。我个人认为替换应该是可以的，但a home for the elderly中用elderly更贴切，而elder是old的比较级所以不太妥当，是吗？对的，最恰当的还是the elderly.