英语翻译在英文合同最后签名部分有如下描述：IN WITNESS WHEREOF the parties have hereunto_英语解答

英语翻译
在英文合同最后签名部分有如下描述：
IN WITNESS WHEREOF the parties have hereunto set their hands at the year first above written
请问应该如何翻译,如何理解,

人气：173 ℃　时间：2020-10-01 23:30:13

解答

IN WITNESS WHEREOF the parties have hereunto set their hands at the year first above written
即,“双方签字盖章,特此为证” 的意思.
【注】
1、这是合同惯用语,这段作用相当于中文合同的“双方签字盖章,特此为证”.
2、parties －－有可能是甲乙双方或三方甚至多方,要看前面内容而定.