根据您的问题我判断本句应该用现在时态,句子如下：He does not know when the train will arrive.若是小说中的语句,用于回忆过去发生的事情,就改成过去时态,句子如下：He did not know when the train would arrive....