英语翻译
高手们请问“乐曲描绘了江南水乡晚霞辉映下渔人载歌直到月光如水、万家灯火的动人画面.”如何用英语巧妙地翻译?）
人气：145 ℃ 时间：2019-09-25 08:39:54
解答
The tune depicts a southern-type picture of a singing fisherman boating from the sunset glow into the moonlight-bathed waterside village of sparkling lamps.
“江南”或用头痛的：south-of-the-Changjiang-River
推荐
猜你喜欢
- 计算:-2的绝对值+(-1)的2013次方-(-2)的2次方
- She sometimes goes to work by bike.(改为同义句）
- CuSo4+2NaOH=Cu(OH)2+Na2SO4的文字表达式
- 7个自然数的平均数是58,已知前3个数的平均数是63,后5个数的平均数是56,第三个数是多少?..
- Can you tell me the way to the bus station,please?.汉译怎么写?
- 许多因素会影响化学反映速率.请分析下列实验或事实,分别说明在其他条件不变时,这些因素是如何影响化学反映速率的.比如：硫在纯氧中燃烧比在空气中进行的更快、更剧烈.答：增大反应物浓度,可以加快化学反应速率.1.同种食物在夏天比冬天更容易变质化学
- 将-7,-6,-5,-4,-3,-2,-1,0,1这九个数填入幻方图内,使它横行、竖行、同一斜对角的和都相等!
- __water___air,there can be no life on Earth.
