你为什么不坐火车呢 直译
不能翻译成 坐火车好不好
坐火车好不好 应是How about go by train?