西班牙语原句应该是“¿Que tal,Pedro?”
根据刚才回答你的另一个问题里的这句：Y este,es mi hijo Pedro.（这位是我儿子佩得罗.）
¿Que tal,Pedro?（那么这句应该是上面那句话后面接着的一句话）所以：
中文意思应该是：佩得罗
“¿Que tal”算是打招呼,初次见面,“你好”的意思.
Pedro是名字（佩得罗）.