英文翻译：success is more often the result of hard work than of talent .中文怎么讲好呢?
人气：344 ℃ 时间：2019-08-19 09:20:37
解答
直译：成功与其说是天赋使然,不如说是努力的结果.
意译：成功取决于努力,而不是天赋.
成功在于努力,不完全取决于天资.
希望对你有帮助~
推荐
猜你喜欢
- 7,9,11,12算24点
- 串联电路中一个电灯短路,另一个电灯会亮吗,为什么?
- 万里长城是我国劳动人民勤劳和智慧的结晶.（改为反问句）
- 李存审戒子翻译
- 老太婆打哈欠——一望无牙（ ）
- 求关于环境保护英语小故事三分钟六年级的演讲
- 请问日本暖流是否受西风带影响.秘鲁寒流是否受西风带影响,为啥?都哪些洋流运动受风带影响?
- 芯片是谁发明的,它的定义,它的构造,分类.万分感谢您的回答,
