该句话因其音译为“你的就是我的,我的还是我的”而流行网络,按照意译应该是“需要时说一声,说到做到”.