古汉语同现代汉语不同,翻译时多将现代意义词语的两个字分开解释.“可以为师矣”中,可：可以；以：凭借.意思是“可以凭借（温故所知之新）做别人的老师”