求汉语译英语:邻居们都说我爸爸自己酿的葡萄酒味道不错
我自己的翻译:Neighbors all praise that the wine my father have made by himself is taste good.
求大神给出自己翻译的同时指正一下我的翻译错误,
人气:239 ℃ 时间:2020-05-22 01:12:54
解答
Neighbors all praise that the wine my father have made by himself is taste good.Neighbors all praise that the wine (my father made by himself) tastes good.省略括号内的语句,主语实则是 the wine ,你的后...
推荐
- 红酒英文怎么说
- 牛奶,咖啡,红酒,茶,水,冰水,果汁,能我帮助我把这些中文翻译英文吗?
- 葡萄酒法语名称翻译为汉语
- 英语翻译
- 英语翻译
- 完形填空 On August 4,a drunken drive
- 将100g溶质质量为百分之10的食盐溶液,溶质的质量分数增加带百分之20需要蒸发挥水
- 两根绳子一共长368米,各剪去4米后,则一根绳子的长度等于另一根绳子的5倍.现在两根绳子的长度各是多少米
猜你喜欢