for all是短语,“尽管”的意思
in respect to 关于
这句话里in respect to不是连在一起理解的
be wanting in...缺乏.
respect to my father 对我父亲的尊重
即使把全世界的金子都给我,也不能换取我对父亲的敬重之心,我更不会用牺牲父亲的舒适来交换.