整句话翻译成：我们需要可以帮忙的人.to help with the work修饰的是someone.而且因为need 不可以接复合宾语,即没有双宾语的存在.