翻译：夏天的风我总是清晰地记得说你爱我
一种比喻的说法.我以为是说有风的夏天里我永远清晰的记得你说爱我夏天的风我总是清晰的记得你（说）爱我 你这里的SAY表“表明、表达”---传输情感的一种状况，我觉得可以不翻译出来，你的翻译没错