he can't have been Danish.he must have been Swedish.
这里翻译成：他当时不可能是丹麦人.他当时肯定是瑞典人.
是什么人还分以前现在吗!
实在理解不了.
人气：212 ℃ 时间：2019-08-29 00:26:51
解答
这句话是对过去的猜测,但是翻译成汉语时不必像你那样,“当时.”
意思可能是某人现在回想当时的情景 “他不可能是丹麦人,他肯定是瑞典人”
推荐
猜你喜欢
- model,Tom,ship,Will,a,tomorrow,make的连词成句
- 当a=____时,a^2+4a+1的最小值为______
- otherwise是什么意思啊
- 求龚自珍的诗句
- 作文,离题怎么办、把记叙文写成散文了,大约要扣几分?满分40分、按最低分算、谢
- 若x的2n次方=6,求4(x的2次方)的2n次方的值
- 8.8g的CO2与多少gH2O所含分子数相等?
- what will you have me do?what do you have me do?语法正确吗?正确的话这两句意思是?
