play with toy 不行,必须用复数.不然病句.
同时接的话,可以这么说：
Play with Tom's toys 就是 玩汤姆的玩具 / Play a toy with Tom 和汤姆玩玩具
好像没有其他的接法了,要不然就要拆句子了.
总之,play with toy是不行的.toy 指一个玩具,而不一定你玩得什么样.