天空乌云密布,电闪雷鸣,不一会儿,下起了瓢泼大雨.The sky was covered with thick dark clouds,and soon followed by lightnings and thunders.In no time at all,it was down pouring.以上是最标准的英语翻译,...