这两个句子都是正确的,都表示计划要做的事情.不同的是：when do you plan to come back?使用了动词plan表示；而 when are you going to come back?使用的是be going to来表示计划或打算.