一般来说,state of the art是说"最好的"...这是一个英文说法,字典说法:（学科,技术等的）当前水平,最新水平.——新英汉词典（上海译文出版社） 比如:state of the art laboratory先进的实验室..(指科技)stateofthear...