硫酸和盐酸都是强酸，醋酸是弱酸，等pH的盐酸、醋酸和硫酸，醋酸浓度大于盐酸，盐酸和硫酸中氢离子浓度相等，等pH等体积的三种酸，醋酸的物质的量大于盐酸、硫酸中氢离子的物质的量，生成二氧化碳的体积与酸中氢离子的物质的量成正比，所以生成二氧化碳体积关系为醋酸＞硫酸=盐酸，
故选：C．