硼酸吸收液的PH值与理论上的滴定终点（指化学计量点）的PH值是有差异的.前者的PH值由硼酸决定（还与浓度有关）,而滴定到化学计量点时的PH值由硼酸+铵盐混合液决定,要考虑体积的变化（浓度变化）,这时的PH值在5.2-5.3,选择甲基红+亚甲蓝混合指示剂时,正是考虑了这个终点的PH要求.
而指示剂的变化总是从酸色滴定到碱色,或碱色滴定到酸色（滴定硼酸吸收液是由碱色变酸色）,是根据颜色的突变来定终点的,该混合指示剂的碱色为5.6,呈暗绿,酸色为5.2,呈紫红.这个PH值刚好接近终点产物的PH值,故以此为终点.