quails typically have short rounded wings that enable them to spring into full flight instantly disturbed in thier hiding places.的翻译