楼上的也说了,刻苦学习是个事实,所以用了studies 而不是studied ,这里强调这件事是事实,比较难以理解你的这种看法...有啥难理解的呢，比如说 地球是圆的，如果用在从句里，是不需要用过去时态的，不是么？这里的学习也是一样，他是过去发生的事实，为了强调这个事实，这里是可以用现在的理解。。。