原句应该是：Granted, a snobbery of camping itself, based upon equipment and techniques, already exists; but it is of a kind that.翻译：即使由于装备和技术的关系,露营本身已经成为一个趋炎附势的问题.snobb...