它是我最想去的城市,可以翻译为：it is the city (which i'd like most to visit) ;it is the city (which i'd like to visit most). most的位置两者都可以.另外在定语从句中,关系代词充当宾语的话,可以省略,A即是此情况.
B选项中,mostly 使用有误.mostly表示“主要,通常”.如： The flowers in the garden are mostly roses. (花园里的花主要是玫瑰花.)i mostly stay at home on weekends.（周末我通常待在家里.） most 才表示“最”.比如：Of all the cities, I like London most.
C选项中,where 使用有误,该用which.从句中没有宾语,可以用which,或者that引导,但是不能用where.where 可以用于不缺主语和宾语的从句,如：A kitchen is a room (where you cook meals).
希望对你有帮助,祝愉快!