be the change you want to see in the world
详细说说为什么翻译为"欲变世界,先变其身"
人气:407 ℃ 时间:2019-08-19 12:13:49
解答
you want to see in the world 是用来对之前的change进行形容补充的.be the change就是说成为这个change,什么样的change呢?是一个在这个世界上你想看见的change,那也就是说,如果你想看见这个世界的change,那就必须先自己成为这个change.
然后进行一下语句上的美化:
你想看见这个世界中的change=欲变世界
先自己变成这个change=先变其身
推荐
猜你喜欢
- 如图,四面体ABCD中,O是BD的中点,CA=CB=CD=BD=2,AB=AD=根号2.(1)求证:AO垂直平面BCD; (2)求...
- 1.小红看一本书,第一天看了全书页数的3份之1,第二天看了40页,这时已看的页数与未看的页数同样多,这本书有多少页?
- 应接不暇的近义词
- CoCl2+HCl 会怎样?
- 若一个多项式平方化简后是一个单项式,且含有x^2+25,则这个多项式为_____ 若x^6m=4,则x^3m=_____
- 金钱可以买来书籍,却不能帮你买来知识;钟表可以指示时间,却不能教你珍惜光阴;___________,___________.
- 二氧化硅与氧化硅是同一种物质吗?
- ()it rain in summer?Yes,it often() Does it snow in winter?No,it()snows.