1、首先 play with sb.是玩弄某人
如果表示“和某人一起玩儿”,应该在play 后面加上宾语（玩什么）,比如
I often play football with my classmate.
2、each other 用在这样很怪异,什么叫“我们相互玩儿”?
假如想表示“我们经常在一起玩”,可以直接说,We always plays together.
3、take every week “利用每星期”?很费解.
如果是：“我们每个周末都在一起玩儿”,可以说,We play together every weekend.
总之,这句话语病太多.