I love my motherland as much as you love yours.
这句话如果变成 I love my motherland as much as you do yours.合适么?请高手讲解或指教更好的表达方式.
人气：499 ℃ 时间：2019-10-30 14:34:57
解答
as you do 会产生歧义 是你也和我一样爱我的国家 还是我爱我的国家 你爱你的国家
不过根据习惯 也不说you do yours
所以还是想原句那样 as you love yours
推荐
猜你喜欢
- you are not allowed to play football,_____you finish your homework at once .
- 景观评价及其特点内容等?
- 解释这三个词语并造句
- my dream lifestylr的英语作文初二水平大约70词左右 急用
- 一物体从离地H高处自由下落h时，物体的速度恰好是着地时速度的一半，则它落下的位移h是多少？
- 一根圆柱形木料长4米,切成三段后表面积增加了2.4平方分米,原来这根木料的体积是（ ）立方分米
- 一块梯形麦田,上底长6米,下底长9米,高为25米,这块麦田的面积是多少平方米
- 小明今年12岁,爷爷今年68岁,几年前,爷爷的年龄是小明的8倍?
