date back to 指自...存在至今
例：This church dates back to 1173.
这所教堂是远在1173年建的.
date from 始于...
例:The custom dates from the time when men wore swords.
这项习俗始于人类佩戴刀剑的时代.