Some time ago,an interesting discovery was made by archaeologists_英语解答

Some time ago,an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea.
上面那句是新概念英语3册3课的原话,
其中一部分：on the Aegean island of Kea.书上翻译是：在爱琴海的基亚岛上.
而我觉得按照语法应该翻译成：在基亚的爱琴海岛上.
真心求老师解答,是语法问题还是翻译的问题?假设我不知道爱琴海是大地点,基亚是小地点.

人气：317 ℃　时间：2019-11-13 22:38:05

解答

yes

you are right

believe yourself

Yes? Can I do it?I have never seen a book to make mistakes, except this time.

many mistakes in a book
if you read it carefully
you will find