though 和although 都不用在后面加but加上的话是错了还是对的是错误的。但是你想表达的意思其实已经表达出来了，如果在国外外国人可以听懂，但是语法上来说是错的。有了though或者although，后面转折的时候不可以再加but，因为though和although已经包含了“虽然。。但是。。。”的意思。