You may go home when you (have done) your work.
你做完了就可以回家.
when后面是条件句,意为“当你完成了……时”,所以用完成时