1.Love me,love my dog.
爱屋及乌.
2.A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手,胜似二鸟在林.（落袋为安.）
3.When the tree falls,the monkeys scatter.
树倒猢狲散.
4.Never offer to teach the fish to sweim.
不要班门弄斧.
5.How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?
不入虎穴焉得虎子?